Québec (Procureure générale) c. Services énergétiques Ecosystem inc., 2016 QCCS 6062
La défenderesse Technologies CII Inc. (« CII ») demande la permission d’être représentée par l’avocat de son choix, et non pas par celui désigné par son assureur responsabilité Société d’assurance générale Northbridge (« Northbridge »).