La plaignante, Mme Artindale-Eeles, a été impliquée dans deux collisions alors qu’elle conduisait son véhicule pour se rendre au travail tôt le matin du 9 avril 2010 près de la base des Forces canadiennes de Wainwright, où elle occupait le poste de superviseure des services de nettoyage.

Lire la suite (en anglais)