Dans l’affaire Russell c. Russell, 2024 ABKB 182, Mme Russell a réclamé 200 000 $ en dommages-intérêts généraux pour douleurs et souffrance à la suite d’une collision impliquant un seul véhicule. Le 24 décembre 2015, elle était assise sur la banquette d’un camion, entre sa mère et son beau-père, M. Chiefmoon. Ce dernier a perdu le contrôle du véhicule à l’approche d’un pont situé à la sortie de Lethbridge. De l’avis général, M. Chiefmoon roulait trop vite pour les conditions routières et a embouti un terre-plein en ciment. Mme Russell s’est retrouvée coincée dans le camion, « le poignet ballant, le pied sous le tableau de bord et le devant de sa chemise en feu ». Elle ne portait pas de ceinture de sécurité au moment de la collision.
Lire la suite (en anglais)