Cadotte v. Industrielle Alliance assurances et services financiers, 2016 QCCS 5603
The Court had to decide whether Dr. Louis Cadotte (“Dr. Cadotte”) should continue to collect partial disability insurance benefits from his insurer, Industrielle Alliance assurances et services financiers (“Industrielle”). Accordingly, it had to decide whether or not Dr. Cadotte was still living with a partial disability.